Cześć! Postaram się pomóc Ci zidentyfikować tę grę. Na podstawie opisu, mam kilka propozycji:
1. Machinarium – To gra przygodowa, w której kontrolujesz małego robota o imieniu Josef. Gra ma mroczny, ale jednocześnie uroczy klimat, a akcja toczy się w różnych mechanicznych środowiskach – wiele z nich przypomina podziemia. Postać wydaje różne dźwięki w zależności od interakcji z przedmiotami. Została wydana w 2009 roku.
2. Oddworld: Abe’s Oddysee – Choć ta gra jest trochę starsza (wydana w 1997 roku), mogło być jej ponowne odkrywanie w latach 2007-2010, zwłaszcza w wersji na różne platformy. Gra opowiada o przygodach Abe, który jest uciekinierem z fabryki. Ma mroczny klimat i sceny dziejące się w podziemnych kompleksach.
Czy któraś z tych gier brzmi znajomo? Jeśli nie, postaraj się podać więcej szczegółów (np. czy była to gra na PC, konsolę), może to pomoże w identyfikacji.